Nöm to go Espresso: jetzt Espresso Macchiato

Beim „Nöm to go Espresso” erwarteten Konsument:innen einen Espresso to go, also schwarzen Kaffee, wie es auch auf dem Produkt zu lesen war. Doch beim ersten Schluck war sofort klar: Das ist kein Espresso, sondern wie viele andere ähnliche Produkte ein Milchmischgetränk. Über den Ärger der enttäuschten Schwarzkaffee-Trinker haben wir im Frühjahr im Lebensmittel-Check (4/2023) berichtet. Der sogenannte „Nöm to go Cafe Espresso“ enthält sogar 77 Prozent Milch. 

Doch Aufmachung und Produktname gaben keinen Hinweis auf die enthaltene Milch. Für Menschen, die keine Milch in ihrem Kaffee wollen oder vertragen ist das verständlicherweise sehr ärgerlich. Da es von der Marke Nöm unterschiedliche kalte Kaffeegetränke wie zum Beispiel Cappuccino und Latte Macchiato gibt, lag bei der Sorte Espresso der Gedanke an Kaffee ohne Milch nahe.

Jetzt ist uns der vermeintliche Espresso wieder aufgefallen. Nöm hat nachgebessert: Zusätzlich zu „Espresso“ hat der Hersteller auf der Schauseite nun „Macchiato“ aufgedruckt. Das kommt dem Inhalt schon näher. “Espresso Macchiato” bezeichnet einen Espresso mit einem Schluck geschäumter Milch. Auch auf vielen anderen fertigen Kaffee-Milchgetränken im Handel ist die Auslobung „Macchiato“ zu finden und gibt einen Hinweis auf eine Mischung von Kaffee und Milch. 

Somit ist jetzt auch beim „Nöm to go Cafe Espresso“ durch den Zusatz „Macchiato“ etwas besser ersichtlich worum es sich handelt: um ein Kaffeegetränk mit Milch. Die restliche Produktaufmachung und die Abbildung sind allerdings gleich geblieben. Letztere wirkt immer noch eher wie schwarzer Kaffee bzw. Espresso.