Reaktionen
Anbieter von Produkten mit einem negativen Testurteil – "nicht zufriedenstellend" –bekommen hier Gelegenheit, eine ausführliche Stellungnahme abzugeben.
Faber-Castell
"Bei Faber-Castell besitzen die Produktqualität und der Verbraucherschutz höchste Priorität. Es werden nicht nur die gesetzlichen Vorgaben regelmäßig überprüft und auch stets eingehalten, in vielen Aspekten bzgl. der Produktsicherheit, übertrifft Faber-Castell die gesetzlichen Vorgaben. Es werden dabei auch regelmäßig aromatische Amine überprüft. Anbei finden Sie zu den Colour Grip Farbstiften mehrere Analysenberichte von akkreditierten, unabhängigen Prüfinstituten:
- LGA TÜV Rheinland Testbericht Nr. AZ 254254
- MTS Report 65416-120307
- MTS Report 654 l 6- l 20308R 1
- LGA TÜV Rheinland Report AZ 254252A
- TÜV LGA Zertifikat Nr. 60118535
In keinem der Ihnen vorgelegten Prüfberichte wurde o-Anisidin auffällig und beanstandet. Es ist naheliegend, dass das von Ihnen beauftragte Prüfinstitut bei der Schadstoffanalytik eine thermische Spaltung der Farbmittel auf der GC-Säule vorgenommen hat ohne das Ergebnis, wie dies wissenschaftlich vorgesehen ist, per Zweitmessung über das sogenannte HPLC-Verfahren abzusichern. Somit gehen wir davon aus, dass in jedem Fall eine Fehlmessung vorliegt und widersprechen einer Veröffentlichung des von Ihnen gemessenen Wertes und einer entsprechenden Abwertung des Produktes."
Faber-Castell AG, Stein
Herlitz
"Der Verein für Konsumenteninformation VKI hat kürzlich Buntstifte getestet, darunter auch herlitz 12 Buntstifte dreieckig, Art. Nr. 10412021. Dabei wurde festgestellt, dass die Mine des orangenen Buntstiftes 100 mg/kg Dichlorbenzidin sowie der Lack des orangenen Buntstiftes 15mg/kg Anilin freisetzen können.
Diese Prüfung wurde nicht nach der aktuell für Spielzeuge gültigen Prüfnorm EN 71-9 vorgenommen, sondern nach der für Textilien vorgesehenen EN 14362. Diese Prüfnorm ist im Entwurf zur Aufnahme in den Anhang II Anlage C der Richtlinie 2009/48/EG vorgesehen und soll für Spielzeug für Kinder unter 36 Monaten und für Spielzeug, das dafür vorgesehen ist, in den Mund genommen zu werden, gelten.
Der in dem Entwurf der Änderungsrichtlinie vorgesehene Grenzwert für Anilin beträgt 30 mg/kg. Der vom VKI festgestellte Anilin-Wert von 15 mg/kg wäre also konform zu dem Entwurf der Änderungsrichtlinie für Spielzeug für Kinder unter 36 Monaten und für Spielzeug, das dafür vorgesehen ist, in den Mund genommen zu werden.
Des Weiteren sind Dichlorbenzidin und Anilin weder im Lack noch in der Mine nach dem Prüfverfahren EN 71-9-11 nachweisbar und liegen damit nicht frei in unseren Buntstiften vor.
Wir tragen jederzeit dafür Sorge, dass unsere Buntstifte die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die Anforderungen der europäischen Spielzeugrichtlinie, einhalten. Hierzu verweisen wir auf Ihre eigenen Testergebnisse, sowie unsere angefügten Laborberichte.
Wir können Ihre Bewertung der Testergebnisse in der dargestellten Form nicht nachvollziehen und sind daher mit Ihrem Testurteil “nicht zufriedenstellend” nicht einverstanden."
Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Hannover
Lieber Libro
"Als verantwortungsvollem Handelsunternehmen mit Produkten für die ganze Familie sind uns sichere und unbedenkliche Produkte bester Qualität ein zentrales Anliegen. Libro und dem von Libro beauftragten Hersteller der Buntstifte „Lieber Libro“ liegt die Einhaltung der strengen, europäischen Normen für Kinderspielzeug bedingungslos am Herzen.
Wir stellen uns immer gern unabhängigen Tests und Bewertungen. Dem Vorwurf, unsere Stifte enthielten gefährliche Stoffe, treten wir aber entschieden entgegen. Das Produkt ist absolut normkonform und entspricht den gesetzlichen Vorgaben.
Der Hersteller veranlasst bei den renommiertesten Instituten des deutschen Sprachraumes (TÜV Rheinland / SGS) jährliche, unabhängige Prüfungen gemäß der Spielzeugnorm EN71 (insbesondere relevanter Teil 9 -11) in der jeweils aktuellsten Fassung. Auf Dichlorbenzidin wurde darin getestet, alle Tests belegen eindeutig die Konformität der Stifte. Die „Lieber Libro“ Stifte sind exzellente und sichere Buntstifte, werden in Europa nach den strengsten Kriterien hergestellt und verdienen daher - unserer Meinung nach – einen gewissenhaften Test und eine gute Bewertung."
Libro Handelsgesellschaft mbH, Guntramsdorf
Lyra
"Following your protocol 2019290 dated back to June, the 27th 2017 we hereby declare:
- our items (list of codes and description) meet the requirement stated in Toy Safety Directive 2009/48 EC and successive amendments as well as the EN71-3:2013 migration limits related to heavy metals;
- the lacquers do not contain Aniline CAS n° 62-53-3 - test reports (verify the Orange color) are also available
- the leads (in your report the color is not indicated) do not contain Dichlorobenzidine (DCB) CAS n° 91- 94-1
- Aniline is restricted by EN71-9- not harmonizen Norm so not legally binding
- none of these substances is included in REACH SVHC candidate List
- for Substances of Very High Cancern (SVHC) the REACH Reuulation states a threshold of 0,1% (1000 ppm) by weight"
Johann Froeschels Lyra-Bleistift-Fabrik GmbH & Co. KG, Nürnberg
Müller/Paperzone
"Für unsere Müller „Paperzone“ Buntstifte haben wir bereits Verbesserungen u.a. hinsichtlich der enthaltenen Aromatic Amine umgesetzt. Die Auslieferung dieser Produkte mit den verbesserten Rezepturen wird voraussichtlich im August 2017 stattfinden. Dementsprechend handelt es sich bei den von ihrem Hause getesteten Produkte noch um die alte Charge. Wir sind grundsätzlich bestrebt unsere Produkte auch über die gesetzlichen Anforderung hinaus zu entwickeln, um unseren Kunden das beste Produkt zum attraktivsten Preis zu bieten."
Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, Ulm-Jungingen
Pagro
"Eingangs ist es uns wichtig festzuhalten, dass es uns als verantwortungsvolles österreichisches Handelsunternehmen ein äußerst großes Anliegen ist, Produkte ausschließlich in bester Qualität anzubieten. Deshalb ist es für uns selbstverständlich, alle rechtlichen Vorgaben und Normen zu berücksichtigen.
So auch bei „PAGRO Hochwertige Farbstifte“ mit der Art.Nr. 741003, die unter strengen Vorgaben hergestellt und auch konsequent unabhängigen Tests unterzogen werden. Diese Tests werden von anerkannten Instituten wie z.B. dem TÜV Rheinland durchgeführt.
Die Prüfungen werden immer gemäß der aktuellsten Ausgabe der Spielzeugnorm DIN EN 71 (insb. relevanter Teil 9-11) umgesetzt. Selbstverständlich beinhalten die Tests auch Untersuchungen auf Dichlorbenzidin und Anilin. Alle Testergebnisse belegen ganz klar die Produktsicherheit.
Da unsere Farbstifte allen gesetzlichen Anforderungen entsprechen, steht dem Produkt eine gute Bewertung zu. Ihre „nicht zufriedenstellende“ Bewertung können wir keineswegs nachvollziehen. Des Weiteren treten wir auch der Beanstandung, dass die Mine unseres orangen Stiftes Stoffe in bedenklicher Konzentration enthalten soll, entschieden entgegen."
PAGRO DISKONT - PAGRO Handelsgesellschaft mbH, Guntramsdorf
Rheita
"Wir bitten Sie, uns die Untersuchungsergebnisse im Detail (Prüfwerte, Methode) mitzuteilen. Des Weitern möchten wir Ihnen mitteilen, dass es sich bei diesem Artikel um einen Ersatzartikel aus dem letztjährigen Schulanfangssortiment handelt. Wir führen und vertreiben diesen Artikel nicht mehr. Zuletzt beschafft wurde dieser Artikel 2007. Wir vermuten, dass in den Märkten der Fa. Müller nur noch sehr geringe Mengen dieses Artikel vorrätig sind da 2016 im Juni lediglich ca. 6000 Packungen dorthin geliefert wurden."
Rheita-Krautkrämer GmbH, Kastellaun
Spar Creative
Alle unsere SPAR Eigenmarken werden regelmäßig von unserem Qualitätsmanagement geprüft und bisher lagen die Farbstifte bei allen Prüfungen innerhalb der zulässigen Grenzwerte. Umso mehr überrascht es uns, dass bei 12 Farbstiften – 11 vollkommen in Ordnung sind und lediglich einer ungewöhnlich hohe Werte aufweist. Wir haben Ihr Ergebnis zum Anlass genommen, die SPAR Creative Farbstifte umgehend von einem unabhängigen akkreditierten Labor überprüfen zu lassen. Bis uns die Ergebnisse des Labors vorliegen, nehmen wir das Produkt vorsorglich aus unseren Regalen.
SPAR Österreichische Warenhandels-AG, Salzburg
Stabilo
Als Familienunternehmen und globale Marke, die seit Jahrzehnten Kinder und Jugendliche in den Mittelpunkt ihres Handelns stellt, tragen wir eine herausragende Verantwortung. Dessen sind wir uns bewusst und legen daher größten Wert auf die Sicherheit und Qualität unserer Produkte.
Für die Analyse von Buntstiften ziehen wir das Verfahren heran, das die Spielzeugnorm EN 71/9-11 vorschreibt. Alle unsere Produkte, die unter diese Spielzeugnorm fallen, werden selbstverständlich regelmäßig nach dieser Norm von unabhängigen und renommierten Instituten getestet.
Diese Tests bestätigen, dass unsere Produkte frei von verbotenen und gefährlichen Stoffen sind und alle gesetzlichen Vorschriften und Richtwerte eingehalten werden.
STABILO International GmbH, Heroldsberg
Staedtler
"Im Rahmen einer Untersuchung von Buntstiften des Vereins für Konsumenteninformation Wien im Juni 2017, ist in der orangenen Mine der Noris Club Buntstifte von STAEDTLER Anilin nachgewiesen worden. Anilin steht im Verdacht bei erhöhter Konzentration Krebs zu erzeugen. Alle Farben der Noris Club Buntstifte wurden Ende letzten Jahres von dem akkreditierten externen Prüflabor LGA des TÜV Rheinland geprüft. Der Anteil an Anilin in dem betroffenen Produkt konnte nicht nachgewiesen werden. Eine Gefährdung der Verbraucher war und ist zu keinem Zeitpunkt gegeben."
STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG, Nürnberg