Die Bereitstellung zahlreicher Radiosender ist ein attraktives Zusatzangebot der Kabelnetzbetreiber. Nach dem Vorbild des Fernsehens, schreitet freilich auch hier die Digitalisierung voran. Analoger Empfang ist großteils nicht mehr möglich.
Derzeit stellt der größte heimische Anbieter, UPC, sukzessive die analoge Ausstrahlung ein. Die Folge davon ist, dass man herkömmliche Radiogeräte oder Radiotuner nicht mehr direkt mit dem Antennenkabel verbinden kann, weil sie mit den nun übertragenen Signalen nichts anfangen können. Eigene DVB-C-Radiogeräte gibt es allerdings derzeit nicht. Auf dem Markt findet man nur solche für die terrestrischen Standards DAB bzw. DAB+; und das ist wieder ein eigenes Thema, das aber bei uns noch nicht aktuell ist.
Was also tun?
1. Sie können eine klassische UKW-Wurfantenne nutzen. Dies reduziert jedoch die Anzahl empfangbarer Radiosender massiv und löst keine terrestrischen Empfangsprobleme.
2. Radiohören über das TV-Gerät. Die Nachteile sind, dass Sie dazu den Fernseher einschalten müssen und dessen Tonqualität meist nur für die Nachrichtensendungen ausreicht. Ansonsten sind externe Boxen bzw. die Verbindung zum Verstärker der HiFi-Anlage praktisch Pflicht.
3. Wenn Sie eine UPC-Mediabox oder einen anderen externen DVB-C-Receiver für den Kabelempfang verwenden, können Sie auch den dort integrierten Audio-Ausgang nutzen. Sofern auf dem Receiver-Display die Sendernamen angezeigt werden, ersparen Sie sich das Aufdrehen des TV-Geräts (oder Sie notieren sich die Nummern Ihrer bevorzugten Radiosender).
4. Für den reinen Radioempfang – etwa wenn Fernseher und Radio räumlich getrennt voneinander stehen – bietet UPC unter der Bezeichnung Radio Konverter zwei verschiedene DVB-C-Receiver an: Das einfache Modell OR 152 für 59 Euro und das Modell OR 153 mit eingebauten Lautsprechern für 139 Euro. Beide haben ein Display zur Senderanzeige, beide haben je einen analogen Ausgang (Cinch) und einen – nicht identischen – digitalen Ausgang, nämlich optisch bzw. koaxial.
Wenig überzeugend
Überzeugen können uns die von UPC angebotenen Geräte beide nicht. Es handelt sich offensichtlich um „abgespeckte“ TV-Receiver, was man unter anderem am TV-Antenneneingang erkennt. Wahrscheinlich liegt auch deshalb das falsche Kabel bei, das nicht in die Radio-Antennenbuchse passt. Entgegen den Angaben war bei uns auch der einmalig einzugebende Regionalcode nicht enthalten, sondern musste telefonisch erfragt werden. Kopfhörerausgang gibt es keinen. Die Lautsprecher des OR 153 klingen mäßig. Ärgerlich: Sie lassen sich beim Anstecken externer Lautsprecher nicht abschalten und der Lautstärkeregler beeinflusst – was ungewöhnlich ist – gleichzeitig das Signal des digitalen Ausgangs.
Besser ein anderes Fabrikat
Die sinnvollere Lösung als der Kauf der von UPC angebotenen Geräte ist wohl die Anschaffung eines DVB-C-Receivers anderen Fabrikats mit Displayanzeige und Audio-Ausgang.
