Ob die Ärmelkanal-Fähren dadurch wirklich das Geschäft ankurbeln? „Take your car plus one to France“ lautet der Text zum preisgünstigen Angebot, und auf dem Prospektfoto umarmt sich ein junges Paar.
Einer bleibt immer zurück
Einer von den beiden wird allerdings zurückbleiben müssen, denn mit „plus one“ ist keine zusätzliche Person, sondern schlicht und einfach der Fahrer gemeint.
Ein interessantes Angebot – für Fahrzeuge, die nicht gerne ohne ihre Lenker unterwegs sind, berichtet das Verbrauchermagazin „Which?“.