DATENSCHUTZ IST UNS WICHTIG!

Bitte erteilen Sie uns die Zustimmung, Ihre Daten zur internen Analyse zu verwenden. Wir geben Ihre Daten nicht weiter. Lesen Sie auch unsere Datenschutz-Erklärung.

Zum Inhalt

Vöslauer Zitrone - Aroma statt Zitrone

  

Was Konsumenten alles versprochen und dann nicht gehalten wird. Diesmal im Lebensmittel-Check: ein Erfrischungsgetränk, das mit Zitrone wirbt, aber keine Zitrone enthält.

Vöslauer Zitrone: Zitrone wird auf der Verpackung deutlich als Zutat angepriesen. Bild: VKI
Vöslauer Zitrone: Zitrone wird auf der Verpackung deutlich als Zutat angepriesen. Bild: VKI

Vöslauer Zitrone: Zitrone wird auf der Verpackung deutlich als Zutat angepriesen. Bild: VKI

Vöslauer Zitrone: Laut Zutatenliste ist in dem Getränk allerdings nur Zitronenaroma enthalten, keine echte Zitrone. Bild: VKI
Vöslauer Zitrone: Laut Zutatenliste ist in dem Getränk allerdings nur Zitronenaroma enthalten, keine echte Zitrone. Bild: VKI

Vöslauer Zitrone: Laut Zutatenliste ist in dem Getränk allerdings nur Zitronenaroma enthalten, keine echte Zitrone. Bild: VKI

Zitronenaroma statt Zitrone

Das steht drauf: Vöslauer Zitrone

Gekauft bei: in vielen Geschäften erhältlich

Das ist das Problem

Eine Flasche Vöslauer. Vorn auf dem Etikett wird in großen Lettern „Zitrone“ und in etwas kleinerer Schrift „ohne Kalorien“ angekündigt. Daneben, auf der Seite der Flasche, steht zusätzlich „ohne Zucker“, „ohne Süßstoffe“ und „mit Zitrone“. 

Mit oder ohne Zitrone?

Wenn Zitrone auf der Flasche so deutlich als Zutat angepriesen wird, wird das Getränk wohl auch tatsächlich Zitrone enthalten, meinte eine KONSUMENT-Leserin. Sie kaufte eine Flasche. Aber dann: „Auf diesem Etikett ist in Großbuchstaben OHNE KALORIEN, OHNE ZUCKER, OHNE SÜSSSTOFF, MIT ZITRONE angeführt. Ich stelle nichts davon in Abrede – bis auf MIT ZITRONE! In der Zutatenliste findet sich ZITRONE nämlich NICHT“ schrieb sie uns empört.

Zitronenaroma statt Zitrone

In der kleingedruckten Produktkennzeichnung auf der Flaschenrückseite ist Zitrone tatsächlich kein Thema mehr. In der Sachbezeichnung ist das Produkt als „kalorienfreies Erfrischungsgetränk mit Zitronengeschmack“ deklariert und besteht laut Zutatenliste aus natürlichem Mineralwasser, Kohlensäure, natürlichem Zitronenaroma und dem Säuerungsmittel Citronensäure. Also Zitronenaroma und Citronensäure statt Zitrone. Für viele Kunden wohl eine herbe Enttäuschung. 

Wie so oft gilt auch hier: Auf Produktbezeichnungen und -aufmachungen ist nicht immer Verlass. Nur in der Zutatenliste wird genau angeführt, woraus ein Produkt besteht. 

Aroma: 95 % Zitrone

Ist bei natürlichem Aroma eine Quelle angegeben – zum Beispiel „Zitrone“ –, muss das Aroma zu mindestens 95 Prozent aus dieser Quelle erzeugt sein. Natürliches Zitronenaroma muss also zu mindestens 95 Prozent aus der Zitrone stammen. Die verbleibenden fünf Prozent anderer Ausgangsstoffe können natürliche Schwankungen im Aroma oder Aromaverluste ausgleichen oder dem Aroma eine besondere Note verleihen.

Missverständnisse vermeiden

Um Missverständnisse zu vermeiden, sollte schon vorn auf dem Etikett groß und deutlich darauf hingewiesen werden, dass das Produkt aromatisiert ist. Vöslauer kündigte in seiner Stellungnahme an, die Anregung bei der künftigen Etikettengestaltung zu berücksichtigen. Das ist erfreulich zu hören. Wir bleiben dran. 
 

Reaktion der Firma Vöslauer Mineralwasser

Was Vöslauer Mineralwasser dazu sagt, dass Vöslauer Zitrone die Zitrone nur in Form von Aroma enthält.    

„Bei unserem Produkt Vöslauer Zitrone handelt es sich um ein kalorien- und zuckerfreies Erfrischungsgetränk mit Zitronengeschmack, für das wir ausschließlich natürliches Zitronenaroma aus der namensgebenden Frucht einsetzen. Auf Grund der Sachbezeichnung haben wir keinen Widerspruch im zusätzlichen Hinweis ,Mit Zitrone‘ und den angegebenen Zutaten gesehen. Auch die bis dato eingeholten Verkehrsfähigkeitsgutachten externer Institute haben keinen Hinweis auf Unklarheit der Deklaration ergeben. 

Wir danken Ihnen und der Konsumentin für den kritischen Hinweis und werden, um mögliche Fehlinterpretationen zu vermeiden, die Anregung bei der künftigen Etikettengestaltung berücksichtigen.“

Vöslauer Mineralwasser GmbH  
27. 8. 2018

Wir meinen: Wir warten auf das neu gestaltete Etikett. 
 

Diesen Beitrag teilen

Facebook Twitter Drucken E-Mail

Das könnte auch interessant sein:

Fleischregal bei Lidl

Lidl Fleischregal Herkunftswerbung: Pauschale Auslobung in rot-weiß-rot

Die großflächige Lidl Fleischregal Herkunftswerbung "aus Österreich" trifft nur für die Eigenmarke Wiesentaler zu, nicht jedoch für das ganze Sortiment der Fleischvitrinen. Für die Kundschaft ist es irritierend, Fleischprodukte anderer Herkunft unter der Auslobung "zu 100 % aus Österreich" anzubieten.

BILLA Schwarzwälder Schinken Sandwich: Verpacktes Sandwich von Billa.

BILLA Schwarzwälder Schinken Sandwich: Freilandeier ohne Widersprüche

Beim BILLA Schwarzwälder Schinken Sandwich sorgte eine widersprüchliche Kennzeichnung für Verwirrung. BILLA hat den schlecht sichtbaren Hinweis auf die vorübergehende Verwendung von Eiern aus Bodenhaltung bei gleichzeitig deklarierter Herkunft aus Freilandhaltung wieder entfernt.

Ölz Linzer Schnitte: In Plisterpackung gehüllte Backware

Ölz Linzer Schnitte: Zutatenliste jetzt besser lesbar

Die kaum leserliche Beschriftung auf der Ölz Linzer Schnitte hatte für Ärgernis gesorgt. Die braune Schrift der Zutatenliste auf der Rückseite der Verpackung ermöglicht nun mit dem helleren Hintergrund einen stärkeren Farbkontrast. Besser, aber noch nicht optimal.

Knusperli Knusper Müsli Waldbeer: Packung zeigt Schale mit Müsli und darum hermum kullernden blauen und roten Beeren

Knusperli Knusper Müsli 0 % Zuckerzusatz Waldbeer

Das Symbolfoto verspricht weit mehr Beeren als das Knusperli Knusper Müsli 0 % Zuckerzusatz Waldbeer bietet. Konsumentinnen und Konsumenten ärgern sich über nur 1,6 Prozent enthaltene gefriergetrocknete Beerenstückchen sowie über Palmöl und Aromen im Müsli.

Pfanni Kartoffel Püree: Verpackung mit Kartoffelpürree in einer Schüssel; in der rechten oberen Ecke der Verpackung - Abbildung eines Kartoffelsacks mit rot-weiß-roter Fahne und AMA-Gütesiegel

Pfanni Kartoffel Püree: Woher kommen die Kartoffeln?

Pfanni Kartoffel Püree zeigt auf der Verpackung einen Kartoffelsack mit rot-weiß- roter Fahne und das AMA-Gütesiegel als kleine Abbildung. Die Herkunft der Kartoffeln für das Püree ist aber nicht deklariert. Sind nun österreichische Erdäpfel enthalten? Leider nein! Zudem ist das Püree-Pulver mit Aromen und anderen Zusatzstoffen versetzt.

Sojade So Soja! Natural: grüner Becher

Sojade So Soja! Natural: Bitte etwas genauer!

Auf der milchproduktähnlichen Verpackung von Sojade So Soja! Natural wäre ein Hinweis auf die Art des Produktes hilfreich. Der Produzent will nun eine genauere Bezeichnung anbringen.

Gefördert aus Mitteln des Sozialministeriums

Sozialministerium
Zum Seitenanfang